american woman suffrage association معنى

• الجمعية الأمريكية المطالبة بحق المرأة في الاقتراع

• american    adj. أمريكي, هندي ...
• woman    n. امرأة, المرأة, ...
• suffrage    n. حق الإقتراع, صل ...
• association    n. جمعية, مجالسة, ...

أمثلة

1. In December 1913, the National American Woman Suffrage Association selected a new Congressional Committee and formally cut ties with the Congressional Union.
   في ديسمبر 1913 عيَّنت الجمعية الوطنية لحق المرأة في التصويت مجلسًا جديدًا، وقطعت صلاتها رسميًّا بالاتحاد.
2. Subsequent American suffrage groups often disagreed on tactics, with the National American Woman Suffrage Association arguing for a state-by-state campaign and the National Woman's Party focusing on an amendment to the U.S. Constitution.
   وكثيرا ما اعترضت مجموعات الاقتراع الأمريكية اللاحقة على التكتيكات، حيث كانت جمعية امتياز المرأة الأميركية الوطنية تطالب بحملة لكل دولة على حدة، وتركيز حزب المرأة الوطني على تعديل الدستور الأمريكي.
3. In 1890, the split was formally healed when their organization merged with the rival American Woman Suffrage Association to form the National American Woman Suffrage Association, with Anthony as its key force.
   في 1890، التأم الصدع بشكل رسمي حين تم اندماج منظمتهما مع المنظمة المنافسة وهي الاتحاد الأمريكي لحق الاقتراع للمرأة، فتم تكوين الاتحاد القومي الأمريكي لحق الاقتراع للمرأة وكانت أنتوني هي الطاقة المحركة.
4. The National American Woman Suffrage Association of the early twentieth century adopted her as a symbol of women's worth and independence, erecting several statues and plaques in her memory, and doing much to spread the story of her accomplishments.
   كما اتخذتها الرابطة الوطنية الأمريكية لحق المرأة في الاقتراع في أوائل القرن العشرين كرمز لقيمة المرأة واستقلاليتها، فأقاموا العديد من التماثيل واللوحات لتخليد ذاكراها، وفعلوا الكثير لنشر قصة إنجازاتها.